die Scheibe
Traduction
tranche, vitre, disque, rondelle
Exemples
Ich möchte eine Scheibe Brot.
Je voudrais une tranche de pain.
Die Fensterscheibe ist zerbrochen.
La vitre de la fenêtre est cassée.
Er legte eine alte Scheibe auf.
Il a mis un vieux disque.
Modèles grammaticaux
((une tranche de qc.)) une tranche de qc. une tranche de pain
Mots similaires
Synonymes : Platte, Rondell ; Antonymes : Klumpen (morceau)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'scība', signifiant 'disque, cercle'. Lié au mot anglais 'sheave' (poulie).
Astuces de mémorisation
Imaginez couper un pain rond en 'Scheiben' (tranches). La forme est un disque, comme une vitre ou un disque vinyle.