die Scheibe
Traduzione
fetta, vetro (di finestra), disco, rondella
Esempi
Ich möchte eine Scheibe Brot.
Vorrei una fetta di pane.
Die Fensterscheibe ist zerbrochen.
Il vetro della finestra è rotto.
Er legte eine alte Scheibe auf.
Ha messo su un vecchio disco.
Schemi grammaticali
((una fetta di qc.)) una fetta di qc. una fetta di pane
Parole simili
Sinonimi: Platte, Rondell; Contrari: Klumpen (grumo)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'scība', che significa 'disco, cerchio'. Correlato alla parola inglese 'sheave' (puleggia).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di affettare una pagnotta rotonda in 'Scheiben' (fette). La forma è un disco, come il vetro di una finestra o un disco in vinile.