der Wunschtraum
Traduction
rêve, chimère, vœu pieux
Exemples
Ein Haus am Meer ist mein großer Wunschtraum.
Une maison au bord de la mer est mon grand rêve.
Leider blieb sein Plan nur ein Wunschtraum.
Malheureusement, son plan n'est resté qu'un vœu pieux.
Modèles grammaticaux
être un vœu pieux être un vœu pieux Ce n'est qu'un vœu pieux.
Mots similaires
Synonymes : Illusion, Utopie, Fantasie ; Antonymes : Realität (réalité), Wirklichkeit (réalité effective)
Étymologie
Un nom composé de 'Wunsch' (souhait) et 'Traum' (rêve). Littéralement un 'souhait-rêve'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : Wunsch (souhait) + Traum (rêve). C'est un rêve que vous souhaitez.