die Gewalt
Traduction
violence, force, pouvoir, autorité
Exemples
Gewalt ist keine Lösung für Probleme.
La violence n'est pas une solution aux problèmes.
Der Sturm hatte eine enorme Gewalt.
La tempête avait une force énorme.
Alle Staatsgewalt geht vom Volke aus.
Tout pouvoir d'État émane du peuple.
Modèles grammaticaux
user de la violence ((contre qn)) Il a usé de la violence contre le policier.
avoir ((qn)) en son pouvoir Le ravisseur avait les otages en son pouvoir.
Mots similaires
Synonymes: force, puissance; Antonymes: paix
Étymologie
Lié au verbe 'walten' (régner, gouverner).
Astuces de mémorisation
Pensez à la force brute ou à l'autorité qui règne.