an|sehen
Traduction
regarder, considérer comme, inspecter
Exemples
Sieh mich an, wenn ich mit dir spreche.
Regarde-moi quand je te parle.
Wir sehen uns heute Abend einen Film an.
Nous regardons un film ce soir.
Man sieht ihm sein Alter nicht an.
On ne lui donne pas son âge.
Ich sehe ihn als meinen Freund an.
Je le considère comme mon ami.
Modèles grammaticaux
((qn./qc.)) ansehen regarder qn./qc. S'il te plaît, regarde-moi.
sich3 ((qc.)) ansehen regarder qc. Nous regardons un film.
((qn./qc.)) als ((qc.)) ansehen considérer qn./qc. comme qc. Je le considère comme un ami.
Mots similaires
Synonymes : anschauen, betrachten, zusehen ; Antonymes : wegsehen (détourner le regard)
Étymologie
Du préfixe 'an-' (vers, sur) et 'sehen' (voir). Littéralement 'voir vers'.
Astuces de mémorisation
Pensez à diriger votre regard 'vers' ('an') quelque chose pour le 'voir' ('sehen').