beheben
Traduction
résoudre, remédier à, corriger
Exemples
Wir müssen den Fehler schnell beheben.
Nous devons corriger l'erreur rapidement.
Das Problem wurde inzwischen behoben.
Le problème a été résolu entre-temps.
Modèles grammaticaux
((qch.)) résoudre qch. Wir müssen den Fehler schnell beheben.
Mots similaires
Synonymes : beseitigen, korrigieren, lösen; Antonyme : verursachen
Étymologie
De 'be-' (préfixe) + 'heben' (soulever). L'idée est de 'soulever et enlever' un problème, donc de le résoudre.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'soulevez' (heben) un problème pour vous en débarrasser.