beheben
Traduzione
risolvere, rimediare a, eliminare
Esempi
Wir müssen den Fehler schnell beheben.
Dobbiamo correggere l'errore rapidamente.
Das Problem wurde inzwischen behoben.
Il problema è stato nel frattempo risolto.
Schemi grammaticali
((qc.)) risolvere qc. Wir müssen den Fehler schnell beheben.
Parole simili
Sinonimi: beseitigen, korrigieren, lösen; Contrario: verursachen
Etimologia
Da 'be-' (prefisso) + 'heben' (sollevare). L'idea è di 'sollevare e portare via' un problema, quindi risolverlo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'sollevare' (heben) un problema per toglierlo di mezzo.