drehen
Traduction
ont tourné, ont fait tourner, ont filmé
Exemples
Sie drehten den Schlüssel im Schloss.
Ils ont tourné la clé dans la serrure.
Die Kinder drehten sich im Kreis.
Les enfants tournaient en rond.
Sie drehten einen Film in Berlin.
Ils ont tourné un film à Berlin.
Modèles grammaticaux
tourner ((qch)) tourner quelque chose Ils ont tourné la clé dans la porte.
tourner (pronominal) La Terre tournait autour du soleil.
tourner un film Le réalisateur a tourné un nouveau film.
Mots similaires
Synonymes: wenden (tourner), rotieren (pivoter)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'drāen' (tordre, tourner). Lié au mot anglais 'throw', comme dans 'throw a pot' sur un tour de potier.
Astuces de mémorisation
Imaginez une perceuse ('drill' en anglais) qui tourne. 'Drehen' a une sonorité similaire à 'drill'.