drehen
訳
回した, 回転させた, 撮影した
例文
Sie drehten den Schlüssel im Schloss.
彼らは錠の鍵を回しました。
Die Kinder drehten sich im Kreis.
子供たちは輪になって回りました。
Sie drehten einen Film in Berlin.
彼らはベルリンで映画を撮影しました。
文法パターン
((et4)) drehen …4を回す Sie drehten den Schlüssel in der Tür.
sich drehen 回る, 回転する Die Erde drehte sich um die Sonne.
einen Film drehen 映画を撮影する Der Regisseur drehte einen neuen Film.
類似語
類義語: wenden (向きを変える), rotieren (回転する)
語源
古高ドイツ語の「drāen」に由来し、「ねじる、回す」を意味します。英語の「throw」(陶芸でろくろを回す意)と関連があります。
覚えるためのヒント
「ドリル(drill)」が回転する様子を想像してみてください。「drehen」の音と似ています。