ein|steigen
Traduction
monter (dans), embarquer, entrer (dans une affaire)
Exemples
Bitte schnell in den Zug einsteigen!
Veuillez monter rapidement dans le train !
Er ist in das Geschäft seines Vaters eingestiegen.
Il est entré dans l'entreprise de son père.
Modèles grammaticaux
((dans qc.acc)) monter dans qc. Veuillez monter dans le bus.
((chez qn.dat)) entrer chez qn. (entreprise) Il est entré dans une grande entreprise.
Mots similaires
Synonymes : entrer; Antonymes : aussteigen (descendre)
Étymologie
De 'ein-' (dans) + 'steigen' (grimper). Littéralement 'grimper dedans'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'grimpez pour entrer' dans un bus ou un train. L'opposé est 'aussteigen'.