erforschen
Traduction
étudier, explorer, rechercher
Exemples
Wissenschaftler erforschen das Universum.
Les scientifiques étudient l'univers.
Sie erforschte die Ursachen der Krankheit.
Elle a recherché les causes de la maladie.
Wir müssen neue Märkte erforschen.
Nous devons explorer de nouveaux marchés.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) étudier/explorer qqch. Il étudie l'histoire de la ville.
Mots similaires
examiner, étudier, analyser
Étymologie
Du préfixe 'er-' (processus approfondi) + 'forschen' (faire de la recherche). Implique une investigation profonde et complète.
Astuces de mémorisation
Alors que 'forschen' est la recherche en général, 'erforschen' a un sens plus fort d'exploration de l'inconnu (l'espace, les fonds marins, etc.).