erforschen
訳
研究する, 探求する, 調査する
例文
Wissenschaftler erforschen das Universum.
科学者たちは宇宙を研究しています。
Sie erforschte die Ursachen der Krankheit.
彼女はその病気の原因を調査しました。
Wir müssen neue Märkte erforschen.
私たちは新しい市場を開拓しなければなりません。
文法パターン
((et4)) …を研究する、探求する Er erforscht die Geschichte der Stadt.
類似語
untersuchen, studieren, analysieren
語源
接頭辞「er-」(徹底的に)+「forschen」(研究する)。「forschen」を強めて、未知の分野を徹底的に探求する意味。
覚えるためのヒント
「forschen」が一般的な研究活動を指すのに対し、「erforschen」は未知の領域(宇宙、深海、病気の原因など)を探求するニュアンスが強い。