fehlen
Traduction
manquer, être absent, faire défaut
Exemples
Mir fehlt das nötige Geld.
Il me manque l'argent nécessaire.
Er fehlt heute in der Schule.
Il est absent de l'école aujourd'hui.
Du fehlst mir sehr.
Tu me manques beaucoup.
Modèles grammaticaux
((j-m)) fehlen manquer à (qqn) (avoir besoin) Mir fehlt das Geld.
((j-m)) fehlen manquer à (qqn) (sentiment) Du fehlst mir.
((irgendwo)) fehlen être absent (de) Er fehlt in der Schule.
Mots similaires
Synonymes: manquer; Antonymes: être présent
Étymologie
Du latin 'fallere'. Apparenté au français 'faillir' et 'faute'.
Astuces de mémorisation
Similaire à 'faillir' -> faire défaut.