fehlen
訳
不足している, いない, 欠けている, 恋しい
例文
Mir fehlt das nötige Geld.
私には必要なお金が足りない。
Er fehlt heute in der Schule.
彼は今日学校を欠席している。
Du fehlst mir sehr.
あなたがとても恋しい(いなくて寂しい)。
文法パターン
((j-m)) fehlen(人3に)…が不足している,ない Mir fehlt das Geld.
((j-m)) fehlen(人3にとって)…が恋しい,いなくて寂しい Du fehlst mir.
((irgendwo)) fehlen(…に)いない,欠席している Er fehlt in der Schule.
類似語
類義語: mangeln; 反意語: da sein, vorhanden sein
語源
ラテン語 'fallere'(騙す、失敗する)に由来。英語 'fail' と同根。
覚えるためのヒント
「フェーレン」→「増えれん」→ 足りないから増えない。