lieben
Traduction
aimer, adorer
Exemples
Ich liebe dich.
Je t'aime.
Sie liebt Schokolade.
Elle adore le chocolat.
Er liebt es, zu reisen.
Il adore voyager.
Modèles grammaticaux
((qn./qc.)) aimer (qn./qc.) J'aime ma ville.
((faire qc.)) adorer (faire qc.) Il aime nager.
Mots similaires
mögen (aimer bien), gern haben (apprécier); Antonymes: hassen (haïr)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'liubōn'. Apparenté à l'anglais 'love'.
Astuces de mémorisation
Plus fort que 'mögen'. 'Lieben' exprime une affection profonde, que ce soit pour des personnes, des choses ou des activités.