los|werden
Traduction
se débarrasser de, se défaire de
Exemples
Ich will diese alten Möbel loswerden.
Je veux me débarrasser de ces vieux meubles.
Ich werde diesen Husten nicht los.
Je n'arrive pas à me débarrasser de cette toux.
Er wurde seinen Job los.
Il a perdu son travail.
Modèles grammaticaux
((qn./qch.)) se débarrasser de qn./qch. Je veux me débarrasser de ces vieux meubles.
Mots similaires
Synonymes : beseitigen, entfernen; Antonymes : behalten, bekommen
Étymologie
Composé de 'los' (détaché, parti) et 'werden' (devenir). Littéralement, 'devenir détaché de quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Pensez à vouloir que quelque chose soit 'los' (parti) de vous, et que cet état 'devienne' ('werden') une réalité.