los|werden
คำแปล
กำจัด, สลัดทิ้ง, เอาออกไป
ตัวอย่าง
Ich will diese alten Möbel loswerden.
ฉันอยากกำจัดเฟอร์นิเจอร์เก่าๆ นี้
Ich werde diesen Husten nicht los.
ฉันสลัดอาการไอไม่หลุดเลย
Er wurde seinen Job los.
เขาตกงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) กำจัด(คน/สิ่งของ) ฉันอยากกำจัดเฟอร์นิเจอร์เก่าๆ นี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: beseitigen, entfernen; คำตรงข้าม: behalten, bekommen
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของ 'los' (หลุด, ออกไป) และ 'werden' (กลายเป็น) แปลตรงตัวคือ 'กลายเป็นหลุดออกจากบางสิ่ง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าคุณต้องการให้บางสิ่ง 'los' (หลุดพ้น) ไปจากคุณ และต้องการให้สภาวะนั้น 'werden' (กลายเป็น) ความจริง