schmecken
Traduction
avoir un goût, être bon (au goût), goûter
Exemples
Das Essen schmeckt gut.
Le repas est bon.
Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.
La soupe a un goût d'ail.
Lass es dir schmecken!
Bon appétit !
Modèles grammaticaux
((à qn)) plaire (au goût) à qn Le repas me plaît.
((nach+3)) avoir un goût de qch La soupe a un goût de poisson.
((adjectif)) avoir un goût (adjectif) Le gâteau a un goût sucré.
Mots similaires
Synonymes : kosten, probieren (goûter); Similaire : riechen (sentir)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'smac' (goût). Apparenté à l'anglais 'smack' (claquer des lèvres).
Astuces de mémorisation
Imaginez-vous en train de claquer des lèvres ('smack') quand quelque chose 'schmeckt gut' (est bon).