stehend
Traduction
debout, stationnaire, stagnant
Exemples
Wir hatten nur stehende Plätze.
Nous n'avions que des places debout.
Das Wasser im Teich ist stehend.
L'eau de l'étang est stagnante.
Er wurde mit stehenden Ovationen gefeiert.
Il a été célébré par une ovation debout.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) debout, stationnaire. C'est une eau stagnante.
Mots similaires
Synonymes : droit; Antonymes : couché (liegend), assis (sitzend)
Étymologie
C'est le participe présent du verbe 'stehen' (être debout). Le suffixe '-end' forme le participe présent.
Astuces de mémorisation
Imaginez une personne qui se tient 'debout' et immobile. C'est l'image centrale de 'stehend'.