unverzüglich
Traduction
sans délai, immédiatement, promptement
Exemples
Bitte antworten Sie unverzüglich.
Veuillez répondre sans délai.
Der Arzt kam unverzüglich.
Le médecin est venu immédiatement.
Modèles grammaticaux
faire ((qch.)) sans délai Vous devez payer la facture sans délai.
Mots similaires
Synonymes : sofort, umgehend, prompt; Antonymes : plus tard, avec retard
Étymologie
Du préfixe un- (non) + verzüglich (retardé), lié au nom der Verzug (le retard). Donc, littéralement 'sans retard'.
Astuces de mémorisation
C'est une version plus formelle et officielle de 'sofort' (immédiatement). Pensez aux documents juridiques ou aux demandes officielles urgentes.