zusammen|fassen
Traduction
résumer, récapituler, synthétiser
Exemples
Kannst du den Text zusammenfassen?
Peux-tu résumer le texte ?
Wir fassen die Ergebnisse zusammen.
Nous résumons les résultats.
Modèles grammaticaux
((qc.)) résumer qc. Peux-tu résumer le texte ?
Mots similaires
Synonymes : resümieren, bilanzieren; Antonymes : ausführen, detaillieren
Étymologie
De 'zusammen' (ensemble) et 'fassen' (saisir, prendre). Signifie littéralement 'saisir ensemble', comme rassembler les points principaux.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'fassen' (saisir) toutes les informations importantes et à les mettre 'zusammen' (ensemble) dans un court résumé.