der Absteiger
Traduction
équipe reléguée, personne déclassée
Exemples
Der Verein ist ein Absteiger aus der ersten Liga.
Le club est une équipe reléguée de la première division.
Er gilt in der Firma als sozialer Absteiger.
Il est considéré comme un déclassé social dans l'entreprise.
Modèles grammaticaux
équipe reléguée ((de qc)) équipe reléguée de qc Der Verein ist ein Absteiger aus der ersten Liga.
Mots similaires
le perdant (der Verlierer); Antonymes: l'équipe promue (der Aufsteiger), le gagnant (der Gewinner)
Étymologie
Du verbe 'absteigen' (descendre, être relégué) + le suffixe d'agent '-er'. Littéralement 'celui qui descend'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une équipe qui 'descend' (absteigen) les échelons d'une ligue.