der Abstimmungskampf
Traduction
campagne de votation, campagne électorale
Exemples
Der Abstimmungskampf war sehr intensiv.
La campagne de votation a été très intense.
Die Parteien stecken mitten im Abstimmungskampf.
Les partis sont en pleine campagne électorale.
Modèles grammaticaux
mener une campagne de votation Die Partei führt einen teuren Abstimmungskampf.
Mots similaires
Wahlkampf (campagne électorale), Kampagne (campagne)
Étymologie
Composé de 'Abstimmung' (vote) + '-s-' (liaison) + 'Kampf' (lutte, combat, campagne). Littéralement une 'lutte pour les votes'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'lutte' ou un 'combat' (Kampf) pour gagner des votes (Abstimmung) dans un contexte politique.