der Abstimmungskampf
คำแปล
การรณรงค์หาเสียง, แคมเปญการลงคะแนนเสียง
ตัวอย่าง
Der Abstimmungskampf war sehr intensiv.
การรณรงค์หาเสียงเข้มข้นมาก
Die Parteien stecken mitten im Abstimmungskampf.
พรรคการเมืองต่างๆ อยู่ท่ามกลางการรณรงค์หาเสียง
รูปแบบไวยากรณ์
ทำการรณรงค์หาเสียง Die Partei führt einen teuren Abstimmungskampf.
คำที่คล้ายกัน
Wahlkampf (การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง), Kampagne (แคมเปญ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Abstimmung' (การลงคะแนน) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Kampf' (การต่อสู้, การรณรงค์) แปลตรงตัวว่า 'การต่อสู้เพื่อคะแนนเสียง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'การต่อสู้' (Kampf) เพื่อให้ได้มาซึ่ง 'คะแนนเสียง' (Abstimmung) ในบริบททางการเมือง