die Anwesenheit
Traduction
présence, assistance
Exemples
Ihre Anwesenheit ist nicht erforderlich.
Votre présence n'est pas requise.
Die Liste prüft die Anwesenheit der Schüler.
La liste vérifie la présence des élèves.
Modèles grammaticaux
((la présence)) ((de qn/qc)) Die Anwesenheit des Chefs war wichtig.
en ((la présence)) ((de qn)) Er sagte das in meiner Anwesenheit.
Mots similaires
Synonymes: Präsenz, Gegenwart; Antonymes: Abwesenheit, Fehlen
Étymologie
De l'adjectif 'anwesend' (présent) + le suffixe '-heit' qui forme des noms, équivalent à '-té' ou '-ence' en français (comme dans 'présence').
Astuces de mémorisation
L'état d'être 'anwesend' (présent) est 'Anwesenheit' (présence). Les noms en '-heit' sont presque toujours féminins (die).