die Arbeitskampfmaßnahme
Traduction
mesure de conflit social, action revendicative
Exemples
Der Streik ist eine typische Arbeitskampfmaßnahme.
La grève est une mesure de conflit social typique.
Die Gewerkschaft kündigte Arbeitskampfmaßnahmen an.
Le syndicat a annoncé des actions revendicatives.
Modèles grammaticaux
prendre/annoncer ((qch)) Le syndicat a annoncé des mesures de conflit social.
Mots similaires
Synonymes: Streik (grève), Aussperrung (lock-out)
Étymologie
De 'Arbeitskampf' (conflit du travail) + 'Maßnahme' (mesure). Une mesure prise lors d'un conflit du travail.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Arbeit' (travail) + 'Kampf' (lutte) + 'Maßnahme' (mesure). Une 'mesure de lutte au travail'.