der Ausstieg
Traduction
sortie, descente, retrait, abandon
Exemples
Der Ausstieg ist auf der rechten Seite.
La sortie est sur le côté droit.
Der Ausstieg aus dem Projekt war schwierig.
Le retrait du projet a été difficile.
Der Ausstieg aus der Atomenergie ist beschlossen.
L'abandon de l'énergie nucléaire est décidé.
Modèles grammaticaux
le retrait ((de qc.)) ((aus+3)) le retrait de qc. Le retrait du contrat est compliqué.
Mots similaires
Synonymes : sortie, retrait; Antonymes : Einstieg (entrée)
Étymologie
Vient du verbe 'aussteigen' (descendre), composé de 'aus-' (hors de) et 'steigen' (monter).
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'sortez' (aus) en 'descendant' (steigen) d'un train. Cela s'applique littéralement au transport et métaphoriquement à l'abandon d'un projet.