Nomen

der Ausstieg

ทางออก, การลงจากรถ, การถอนตัว

Der Ausstieg ist auf der rechten Seite.

ทางออกอยู่ทางด้านขวา

Der Ausstieg aus dem Projekt war schwierig.

การถอนตัวจากโครงการเป็นเรื่องยาก

Der Ausstieg aus der Atomenergie ist beschlossen.

การยกเลิกการใช้พลังงานนิวเคลียร์ได้ถูกตัดสินใจแล้ว

การถอนตัว ((จาก...)) ((aus+3)) การถอนตัวจากบางสิ่ง การถอนตัวจากสัญญานั้นซับซ้อน

คำพ้องความหมาย: Ausgang (ทางออก), Rückzug (การถอนตัว); คำตรงข้าม: Einstieg (การขึ้น, การเข้าร่วม)

มาจากคำกริยา 'aussteigen' (ลงจากรถ) ซึ่งประกอบด้วย 'aus-' (ออก) และ 'steigen' (ปีน, ขึ้น)

ลองนึกภาพการ 'ก้าว(steigen)ออก(aus)' จากรถไฟ ซึ่งใช้ได้ทั้งความหมายตรงตัวกับการเดินทาง และความหมายเปรียบเทียบกับการถอนตัวจากโครงการ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ