die Avantgarde
Traduction
avant-garde
Exemples
Die Avantgarde bricht mit Traditionen.
L'avant-garde rompt avec les traditions.
Er gilt als Vertreter der Avantgarde.
Il est considéré comme un représentant de l'avant-garde.
Modèles grammaticaux
die Avantgarde ((et2)) l'avant-garde (de qc.) Die Avantgarde der modernen Kunst schockierte das Publikum.
Mots similaires
Synonymes (en allemand): Vorreiter (pionnier), Wegbereiter (précurseur); Antonymes: Traditionalismus (traditionalisme)
Étymologie
Du français 'avant' + 'garde'. Le terme est passé en allemand avec le même sens d'un groupe innovant, notamment dans les arts.
Astuces de mémorisation
Pensez aux artistes comme à une 'avant-garde' militaire, explorant de nouveaux territoires culturels.