die Baugenehmigung
Traduction
permis de construire
Exemples
Man braucht eine Baugenehmigung für das Haus.
Il faut un permis de construire pour la maison.
Die Baugenehmigung wurde endlich erteilt.
Le permis de construire a enfin été accordé.
Modèles grammaticaux
demander ((qch.)) demander un permis de construire Nous demandons un permis de construire.
accorder ((qch.)) accorder un permis de construire L'autorité a accordé le permis de construire.
Mots similaires
l'autorisation (de travaux), la licence
Étymologie
Composé de 'Bau' (construction) et 'Genehmigung' (autorisation, permis). Littéralement 'permission de construction'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'permission' (Genehmigung) officielle nécessaire pour 'construire' (Bau).