die Braunkohletagebaue
Traduction
mines de lignite à ciel ouvert
Exemples
Die Braunkohletagebaue verändern die Landschaft stark.
Les mines de lignite à ciel ouvert modifient fortement le paysage.
Der Betrieb der Braunkohletagebaue ist umstritten.
L'exploitation des mines de lignite à ciel ouvert est controversée.
Modèles grammaticaux
((qch.)) comme sujet Les mines de lignite à ciel ouvert sont immenses. (Die Braunkohletagebaue sind riesig.)
Mots similaires
Synonyms: -; Antonyms: Untertagebau (exploitation souterraine)
Étymologie
Mot composé de 'Braun' (brun) + 'Kohle' (charbon) + 'Tag' (jour, ici signifiant 'surface') + 'Bau' (construction/exploitation minière).
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'charbon-brun-jour-construction'. Imaginez la construction d'une mine en surface ('jour') pour le charbon brun.