die Braunkohletagebaue
訳
褐炭露天掘り鉱山
例文
Die Braunkohletagebaue verändern die Landschaft stark.
褐炭の露天掘り鉱山は景観を大きく変えます。
Der Betrieb der Braunkohletagebaue ist umstritten.
褐炭露天掘り鉱山の操業は物議を醸しています。
文法パターン
((etwas)) als Subjekt Die Braunkohletagebaue sind riesig.
類似語
Synonyms: -; Antonyms: Untertagebau (坑内採掘)
語源
「Braun」(茶色) + 「Kohle」(石炭) + 「Tag」(日、ここでは「地表」) + 「Bau」(建設、採掘) の複合語です。
覚えるためのヒント
茶色い石炭を地表（日中）から採掘する場所、と分解して覚えると分かりやすいです。