das Bächlein
Traduction
ruisselet, petit ruisseau
Exemples
Ein klares Bächlein fließt durch den Wald.
Un ruisselet clair coule à travers la forêt.
Die Kinder spielen am Bächlein.
Les enfants jouent au bord du ruisselet.
Modèles grammaticaux
das Bächlein ruisselet Un ruisselet clair coule à travers la forêt.
Mots similaires
Synonymes: Rinnsal; Antonymes: Strom (fleuve), Fluss (rivière)
Étymologie
Dérivé de 'Bach' (ruisseau) avec le suffixe diminutif '-lein' (petit). Littéralement 'petit ruisseau'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-lein' en allemand rend les choses petites et mignonnes. Imaginez un tout petit ruisseau qui babille.