das Bächlein
Traduzione
ruscelletto, ruscello
Esempi
Ein klares Bächlein fließt durch den Wald.
Un ruscello limpido scorre attraverso il bosco.
Die Kinder spielen am Bächlein.
I bambini giocano vicino al ruscello.
Schemi grammaticali
das Bächlein ruscelletto Un ruscello limpido scorre attraverso il bosco.
Parole simili
Sinonimi: Rinnsal; Contrari: Strom (grande fiume), Fluss (fiume)
Etimologia
Da 'Bach' (ruscello) + il suffisso diminutivo '-lein' (piccolo). Letteralmente 'piccolo ruscello'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-lein' in tedesco rende le cose piccole e carine. Immagina un minuscolo ruscello che mormora.