die Chaosfahrt
Traduction
trajet chaotique, virée chaotique, course folle
Exemples
Die Rückfahrt wurde zu einer reinen Chaosfahrt.
Le trajet du retour est devenu une véritable virée chaotique.
Nach der Party gab es eine Chaosfahrt nach Hause.
Après la fête, le retour à la maison a été une course folle.
Modèles grammaticaux
vivre/faire un trajet chaotique (eine Chaosfahrt erleben/machen) La famille a vécu un trajet chaotique en partant en vacances.
Mots similaires
die Irrfahrt (périple), der Höllenritt (course d'enfer)
Étymologie
Composé de 'Chaos' (chaos) et 'Fahrt' (trajet, voyage). Littéralement un 'trajet du chaos'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un voyage en voiture pendant une tempête de neige ou dans un embouteillage monstre. C'est une 'Chaosfahrt'.