das Dankeschön
Traduction
merci beaucoup, un grand merci, remerciement
Exemples
Dankeschön für Ihre Hilfe!
Merci beaucoup pour votre aide !
Er sagte nicht einmal Dankeschön.
Il n'a même pas dit merci.
Als kleines Dankeschön habe ich Blumen mitgebracht.
En guise de petit remerciement, j'ai apporté des fleurs.
Modèles grammaticaux
((en guise de)) ((Dankeschön)) ((pour qc.)) en remerciement de qc. En guise de petit Dankeschön, j'ai apporté des fleurs.
Mots similaires
Synonymes : Vielen Dank, Herzlichen Dank ; Réponse : Bitte schön.
Étymologie
Composé de 'Danke' (merci) et 'schön' (beau). Littéralement, cela signifie 'un beau merci'.
Astuces de mémorisation
Considérez-le comme une manière plus chaleureuse et plus appuyée de dire 'Danke'.