das Dankeschön
訳
どうもありがとう, 感謝の言葉, 謝礼
例文
Dankeschön für Ihre Hilfe!
ご協力、どうもありがとうございます！
Er sagte nicht einmal Dankeschön.
彼はありがとうとさえ言わなかった。
Als kleines Dankeschön habe ich Blumen mitgebracht.
ささやかな感謝のしるしとして、花を持ってきました。
文法パターン
((als)) ((Dankeschön)) ((für et4)) …4への感謝のしるしとして Als kleines Dankeschön habe ich Blumen mitgebracht.
類似語
類義語: Vielen Dank, Herzlichen Dank; 返答: Bitte schön
語源
「Danke」（ありがとう）と「schön」（美しい）の組み合わせ。文字通り「美しい感謝」を意味します。
覚えるためのヒント
「Danke」よりも心のこもった、より丁寧な感謝の表現と覚えましょう。