die Erreichung
Traduction
réalisation, atteinte, accomplissement
Exemples
Die Erreichung der Ziele ist das Wichtigste.
L'atteinte des objectifs est le plus important.
Wir arbeiten an der Erreichung unserer Vorgaben.
Nous travaillons à la réalisation de nos objectifs.
Modèles grammaticaux
l'atteinte de qc. L'atteinte de cet objectif demande beaucoup de travail.
Mots similaires
Verwirklichung (réalisation), Vollendung (achèvement), Zielerreichung (atteinte de l'objectif)
Étymologie
Du verbe 'erreichen' (atteindre) avec le suffixe '-ung', qui nominalise les verbes pour indiquer une action ou un résultat.
Astuces de mémorisation
Désigne l'acte d'atteindre quelque chose, comme un objectif. À ne pas confondre avec 'Erreichbarkeit' (l'état d'être joignable).