die Erreichung
Traduzione
raggiungimento, conseguimento, realizzazione
Esempi
Die Erreichung der Ziele ist das Wichtigste.
Il raggiungimento degli obiettivi è la cosa più importante.
Wir arbeiten an der Erreichung unserer Vorgaben.
Stiamo lavorando al conseguimento dei nostri target.
Schemi grammaticali
il raggiungimento di qc. Il raggiungimento di questo obiettivo richiede molto lavoro.
Parole simili
Verwirklichung (realizzazione), Vollendung (compimento), Zielerreichung (raggiungimento dell'obiettivo)
Etimologia
Dal verbo 'erreichen' (raggiungere) con il suffisso '-ung', che nominalizza i verbi per indicare un'azione o un risultato.
Suggerimenti per la memoria
Si riferisce all'atto di raggiungere qualcosa, come un obiettivo. Da non confondere con 'Erreichbarkeit' (lo stato di essere raggiungibile).