die Exportbeschränkung
Traduction
restriction à l'exportation, limitation des exportations
Exemples
Die Regierung verhängte eine Exportbeschränkung für Stahl.
Le gouvernement a imposé une restriction à l'exportation sur l'acier.
Die Exportbeschränkung wurde nach einem Monat aufgehoben.
La restriction à l'exportation a été levée au bout d'un mois.
Modèles grammaticaux
une restriction à l'exportation ((sur qc.)) une restriction à l'exportation sur qc. Le gouvernement a imposé une restriction à l'exportation sur l'acier.
imposer/lever une restriction à l'exportation La restriction à l'exportation a été levée.
Mots similaires
Ausfuhrverbot (interdiction d'exporter), Handelshemmnis (barrière commerciale)
Étymologie
Composé de 'Export' (exportation) et 'Beschränkung' (restriction), qui vient de 'schränken' (limiter).
Astuces de mémorisation
Imaginez que l'exportation est 'restreinte' en la mettant dans une armoire ('Schrank' en allemand).