die Ferienhilfe
Traduction
aide aux vacances, colonie de vacances
Exemples
Die Organisation bietet eine Ferienhilfe für Kinder an.
L'organisation propose une aide aux vacances pour les enfants.
Er arbeitet ehrenamtlich bei der Ferienhilfe.
Il travaille comme bénévole pour l'aide aux vacances.
Modèles grammaticaux
offrir/organiser ((une aide aux vacances)) Die Organisation bietet eine Ferienhilfe an.
Mots similaires
Synonymes : Ferienbetreuung (garde d'enfants pendant les vacances), Ferienerholung (loisirs de vacances)
Étymologie
Composé de 'Ferien' (vacances) et 'Hilfe' (aide). Littéralement 'aide aux vacances'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une 'Hilfe' (aide) pour les familles qui ne peuvent pas se permettre des 'Ferien' (vacances) pour leurs enfants.