das Finanzmittel
Traduction
moyens financiers, ressources financières, fonds
Exemples
Dem Projekt fehlen die nötigen Finanzmittel.
Le projet manque des moyens financiers nécessaires.
Die Regierung stellt neue Finanzmittel bereit.
Le gouvernement débloque de nouveaux fonds.
Modèles grammaticaux
les Finanzmittel manquent ((à qn.dat)) les ressources financières manquent à qn. Dem Projekt fehlen die nötigen Finanzmittel.
fournir des Finanzmittel ((pour qc.acc)) fournir des fonds pour qc. Die Regierung stellt Finanzmittel für den Bau bereit.
Mots similaires
Synonyms: fonds, ressources, capital; Antonyms: dettes, passifs
Étymologie
Composé de 'Finanz' (finance) et 'Mittel' (moyen, ressource). Littéralement 'moyens de finance'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme les 'moyens' (Mittel) nécessaires pour vos 'finances' (Finanz).