das Flair
Traduction
flair, ambiance, atmosphère, style
Exemples
Das Hotel hat ein besonderes Flair.
L'hôtel a un flair particulier.
Sie hat ein Flair für Mode.
Elle a le flair pour la mode.
Modèles grammaticaux
avoir le flair pour ((qch.)) avoir un don pour (qch.) Elle a le flair pour les bonnes affaires.
avoir un flair particulier/unique avoir une ambiance particulière/unique Ce quartier a un flair unique.
Mots similaires
Synonymes : Ambiente, Atmosphäre, Charme, Stil
Étymologie
Emprunté au français 'flair' (odorat, intuition). Le sens en allemand est plus proche de 'ambiance' ou 'style'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'ambiance' ou un 'charme' particulier. C'est un mot français utilisé en allemand avec une signification légèrement différente.