heraus
Traduction
dehors, hors de
Exemples
Komm bitte sofort heraus!
Sors immédiatement, s'il te plaît !
Er zog ein Buch aus der Tasche heraus.
Il a sorti un livre du sac.
Modèles grammaticaux
hors de ((qch.)) heraus Il sort de la maison. Er kommt aus dem Haus heraus.
heraus|kommen sortir Sors, s'il te plaît ! Komm bitte heraus!
Mots similaires
Synonymes : raus ; Antonymes : herein, rein
Étymologie
Composé de 'her-' (vers le locuteur) et 'aus' (hors de). Indique un mouvement hors de quelque chose en direction du locuteur.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'vers ici' ('her') + 'hors de' ('aus'). Imaginez appeler quelqu'un pour qu'il sorte d'une maison vers vous.