heraus
訳
外へ, 中から外へ
例文
Komm bitte sofort heraus!
すぐに外へ出てきてください!
Er zog ein Buch aus der Tasche heraus.
彼はカバンから本を取り出した。
文法パターン
((aus+3)) heraus ...から外へ Er kommt aus dem Haus heraus.
heraus|kommen 外へ出てくる Komm bitte heraus!
類似語
類義語: raus; 反意語: herein, rein
語源
her(こちらへ)+ aus(外へ)。話者のいる方へ「外へ」出てくる動きを表す。
覚えるためのヒント
誰かが家の中にいて、あなたが外から「こっちへ出てきて!」と呼ぶイメージ。「her」は話者への方向を示す。