der Förderbeitrag
Traduction
subvention, aide financière, contribution de soutien
Exemples
Wir haben einen Förderbeitrag beantragt.
Nous avons demandé une subvention.
Der Förderbeitrag deckt die Materialkosten.
La subvention couvre les coûts des matériaux.
Modèles grammaticaux
demander une ((subvention)) ((et4)) beantragen Nous avons demandé une subvention.
recevoir une ((subvention)) ((et4)) erhalten L'entreprise a reçu une subvention importante.
Mots similaires
der Zuschuss (subvention), die Subvention (subvention), das Stipendium (bourse)
Étymologie
Composé de 'fördern' (promouvoir, soutenir) et 'Beitrag' (contribution). Littéralement, une 'contribution de soutien'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'Beitrag' (contribution) qui aide à 'fördern' (promouvoir) un projet ou une cause.