der Förderbeitrag
訳
助成金, 補助金, 奨励金
例文
Wir haben einen Förderbeitrag beantragt.
私たちは助成金を申請しました。
Der Förderbeitrag deckt die Materialkosten.
その助成金は材料費をカバーします。
文法パターン
einen ((Förderbeitrag)) beantragen ((et4))を申請する Wir haben einen Förderbeitrag beantragt.
einen ((Förderbeitrag)) erhalten ((et4))を受け取る Die Firma erhielt einen hohen Förderbeitrag.
類似語
der Zuschuss, die Subvention, das Stipendium
語源
「fördern」（促進する、支援する）と「Beitrag」（貢献、寄付）から成る。文字通り「支援のための貢献金」。
覚えるためのヒント
何かを「fördern」（促進）するために支払われる「Beitrag」（貢献金）と覚えると分かりやすいです。