der Geburtsjahrgang
Traduction
année de naissance, classe d'âge, cohorte
Exemples
Wir sind beide Geburtsjahrgang 1990.
Nous sommes tous les deux de l'année de naissance 1990.
Der Geburtsjahrgang 2005 ist sehr stark.
La cohorte de naissance 2005 est très forte.
Modèles grammaticaux
être de l'année de naissance + [année] être de l'année de naissance [année] Je suis de l'année de naissance 1985.
la classe d'âge + [année] la classe d'âge de [année] La classe d'âge de 1995 entre sur le marché du travail.
Mots similaires
génération, groupe d'âge
Étymologie
Composé de 'Geburt' (naissance) et 'Jahrgang' (millésime, promotion). Désigne le groupe de personnes nées une année donnée.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Jahrgang' (millésime) de vin, mais pour la 'Geburt' (naissance) des gens. Cela regroupe tous ceux nés la même année.