gefeiert
Traduction
célébré, fêté, acclamé
Exemples
Der Geburtstag wurde groß gefeiert.
L'anniversaire a été célébré en grande pompe.
Er ist ein gefeierter Künstler.
C'est un artiste célèbre.
Die Mannschaft wurde von den Fans gefeiert.
L'équipe a été acclamée par les fans.
Modèles grammaticaux
un ((nom)) célèbre un (nom) célèbre C'est un auteur célèbre.
Mots similaires
Synonymes : berühmt (célèbre), populär (populaire), bejubelt (acclamé) ; Antonymes : unbekannt (inconnu), verachtet (méprisé)
Étymologie
Participe passé du verbe 'feiern' (célébrer). Formé avec le préfixe 'ge-', le radical 'feier' et le suffixe '-t'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'die Feier' (la fête). Quelqu'un qui est 'gefeiert' est au centre de la fête, donc 'célébré' ou célèbre.