das Gemeindeoberhaupt
Traduction
chef de la municipalité, maire
Exemples
Das Gemeindeoberhaupt begrüßte die Gäste.
Le chef de la municipalité a accueilli les invités.
Sie wurde zum neuen Gemeindeoberhaupt gewählt.
Elle a été élue nouvelle cheffe de la municipalité.
Modèles grammaticaux
être le chef de la municipalité Das Gemeindeoberhaupt ist für die Stadt verantwortlich.
Mots similaires
Synonymes: Bürgermeister, Gemeindevorsteher
Étymologie
Composé de Gemeinde (municipalité) + Ober- (supérieur) + Haupt (tête). Littéralement 'la tête supérieure de la municipalité'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'tête' (Haupt) qui est 'au-dessus' (Ober) de la 'communauté' (Gemeinde).